Raymond De Lucio Catherine, Psychothérapeute à Luynes