Centre Psychothérapique S, Hôpital à Lux