Alexandre Olivia, Orthophoniste à Lusignan