Radigue Pierre-Emmanuel, Vétérinaire à Lunéville