Berrier Nicole, Sage-femme à Lunéville