Groupe Médical des Peupliers, Médecin généraliste à Lubersac