Clinique Neuropsychiatrique du Bocage, Clinique psychiatrique à Louvroil