Centre Hospitalier Centre Bretagne, Hôpital à Loudéac