Moreau Céline, Orthoptiste à Lorient