Chevalier Fabrice, Neurologue à Lorient