Médicale Inter Entreprises, Médecin du travail à Lorient