Hopital à Domicile de L'Aven à Etel, Hôpital à Lorient