Fievet-Christiaens Sylvie, Psychologue à Loos