Birgand Georges, Médecin généraliste à Locoal-mendon