Quattrociocchi Barbara, Endocrinologue à Livry-gargan