Hengy Marcel, Médecin généraliste à Limogne-en-quercy