Dumontier Gérard, Radiologue à Limoges