Beaudou Hervé, Psychiatre à Limoges