Peyronnet Catherine, Endocrinologue à Limoges