Prévention Réinsertion Information, Centre médical dispensaire à Limoges