Mahé Xavier, Psychologue à Lille