Bureau Benjamin, Psychologue à Lille