Talaban-Lelong Iréna, Psychanalyste à Lille