Deledalle Charlotte, Orthoptiste à Lille