Thiollier Marie, Orthophoniste à Lille