Leman Christine, Orthophoniste à Lille