Siame-Mourot Catherine, Endocrinologue à Lille