Buvat Jacques, Endocrinologue à Lille