Galy Guillaume, Sage-femme à Lherm