Foyer Rural, Centre médical dispensaire à Lézat-sur-lèze