Cabinet Médical Philippe Chauvin Ducret Mougin, Médecin généraliste à Levier