Clouet Jean-Louis, Médecin généraliste à Les Sorinières