Barrailla Philippe, Vétérinaire à Les Rousses