Dumuis Marie-Laure, Endocrinologue à Les Pavillons-sous-bois