Clinique des Lilas Cepim (Centre Français de Pathologie du Pied), Clinique chirurgicale à Les Lilas