Courtois Sandie, Sage-femme à Les Houches