Ayma Jean, Médecin généraliste à Les Herbiers