Dhaynaut Olivier, Médecin généraliste à Les Gonds