Pharmacie Schnebelen et Claustre, Pharmacie à Les Églisottes-et-chalaures