Fath Emile, Médecin généraliste à Les Clayes-sous-bois