Anselmet Patrick, Médecin généraliste à Les Avenières