Pharmacie Rombaut, Pharmacie à Le Vigan