Steimer Luc, Médecin généraliste à Le Vigan