Thiebaut et Fils, Ambulancier à Le Vigan