Rochette Virginie, Orthophoniste à Le Vésinet