Laurier Bernard, Cardiologue à Le Vésinet