Mailloux Sophie, Médecin généraliste à Le Thou