Lucquin Francis, Médecin généraliste à Le Tallud