Thevenin Francois-Xavier, Médecin généraliste à Le Sappey-en-chartreuse