Cabinet Infirmière Mollier Mougin Dromard (SCM), Infirmier - Infirmière à Le Russey